- уплотнит
- 1. compact2. compacting
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Запорная арматура — трубная (a. valving fittings, valve accessories; н. Absperrarmatur, Verschluβarmatur; ф. accessoires d arret, robinetterie; и. armadura de cierre) устройства для управления потоками транспортируемых материалов (природных газов, нефти и др … Геологическая энциклопедия
Штуцерное соединение — разъёмное соединение частей трубопровода с различными ёмкостями и машинами при помощи Штуцера. Элементами Ш. с., кроме штуцера, являются также уплотнит. прокладка, накидная гайка и переходная деталь (например, угольник, муфта), в которую… … Большая советская энциклопедия
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Выправочно-подбивочно-отделочная машина — (a. straighting lining machine, smoothing pedding machine; н. Stopf und Richtmaschine; ф. machine а rectification et а bourrage de la voie; и. maquina de enderezar) машина для уплотнения балласта (подбивки), выправки (рихтовки) и отделки… … Геологическая энциклопедия
Газовая скважина — (a. gas well; н. Gasbohrloch, Gasbohrung, Gassonde; ф. sondage а gaz; и. pozo de gas) служит для вскрытия газового пласта и извлечения из него газа, a также для закачки газа в подземное хранилище и последующего его отбора. Г. c.… … Геологическая энциклопедия
Механизированный щит — проходческий (a. mechanized shield; н. mechanisierter Schild; ф. bouclier mecanise; и. instalacion de escudo, escudo mecanizado) включает временную передвижную механизир. крепь (корпус), механизмы для разработки и погрузки породы в забое … Геологическая энциклопедия
Пожарный водопровод — (a. fire main, fire line; н. Feuerloschleifung; ф. canalisations d extinction d incendie; и. conduccion de agua contraincendios) комплекс техн. средств, предназначенный для подачи воды от источников водозабора к месту тушения пожара в… … Геологическая энциклопедия
Свабирование — поршневаниe (a. swabbing; н. Kolben, Pistonieren, Swabben; ф. pistonnage; и. achique de activacion, achique de exitacion), один из способов Освоения скважин методом снижения уровня жидкости. Используется в осн. для освоения водяных,… … Геологическая энциклопедия
Тампоны — (франц. tampon, букв. затычка, пробка * a. plugs; н. Dichtstopfen; ф. tampons; и. tampones) в гидрогеологии материалы и устройства, применяемые для разобщения водоносных горизонтов при их опробовании и испытании, а также при… … Геологическая энциклопедия
Угольные институты — (a. coal mine planning and design institutes; H. Planunganstalte des Kohlenbergbaus, Projektierungsinstitute der Kohlenindustrie; ф. centres d etudes pour l industrie charbonniere; и. institutos de proectos de industria de carbon)… … Геологическая энциклопедия
ВУЛКАНИЗАЦИЯ — технол. процесс, в к ром пластичный каучук превращается в резину. В результате В. фиксируется форма изделия и оно приобретает необходимые прочность, эластичность, твердость, сопротивление раздиру, усталостную выносливость и др. полезные… … Химическая энциклопедия